Hell of a world, literally: “refusing to play a bisexual role is not a good career move.”